Glücklicherweise kam Lilith innerhalb weniger Sekunden auf einen Fluchtplan. Scooter, der Mechaniker der Stadt, zündete umgehend die Antriebe Sanctuarys. Denn die Stadt war einst auf Dahl Corporations gleichnamigen Minen-Raumschiff errichtet worden und das war immer noch funktionsfähig. Als die Stadt sich aus dem eisigen Erdboden erhob, teleportierte Lilith sie in die grünen Highlands des Planeten, wo Helios Geschosse sie nicht erreichten.
Alles sprach dagegen Angel erneut zu vertrauen. Aber genau wie Jacks ständigem Spott, waren die Vault Hunter auch ihren Nachrichten ausgeliefert. Die Sirene erklärte, dass sie fünf Jahre zuvor tatsächlich Brick, Mordecai, Lilith und Roland täuschte, weil ihr Vater, Jack, zu feige war, das Vault selbst zu öffnen. Doch eben weil sie eine Sirene war und somit eine von sechs Personen, die den Schlüssel mit Eridium anreichern konnten, befand sich der Schlüssel bei ihr in Thousand Cuts. Womit den Jägern keine andere Wahl blieb als erneut mit Angel zusammen zu arbeiten. Sie beschrieb ihnen drei tödliche Sicherheitsmaßnahmen, welche die Vault Hunter überwinden mussten, um sie und den Vault Schlüssel zu erreichen. Warnte die Jäger und Roland jedoch gleichzeitig, dass Lilith sie bei dieser Aufgabe keinesfalls begleiten durfte.
Die erst Hürde war eine Art Todeswand, die jeden nicht Hyperion-Mitarbeiter atomisierte. Die Vault Hunter tricksten sie schlicht aus, indem sie Claptrap hindurch schickten und dieser die Wand von der anderen Seite aus deaktivierte. Hürde Nummer zwei war der BNK3R. Ein robotergesteuertes Angriffsschiff mit den besten High-Tech Waffen, die Hyperion zu bieten hatte. Auch das holten die Vault Hunter mit etwas Luftunterstützung vom Himmel. Die dritte und letzte Hürde, war eine Tür, die sich nur für Jack selbst öffnete. Aber da sich der Egomane mit Vorliebe selbst reden hörte, stellte er in Hyperions Rekrutierungsstadt Opportunity unzählige Info-Stände mit seinen Vorträgen auf. Die Jäger zapften diese schlichtweg an, um Jacks Stimme zu imitieren und gelangten so ungehindert in Angels Unterschlupf. Dort unterbreitete die Sirene ihnen, dass es nur einen Weg gab, Jacks Plan zu durchkreuzen. Die Vault Hunter mussten sie, Angel, töten.
Der Plan wäre problemlos aufgegangen, wenn Lilith Angels Warnung nicht ignoriert hätte. Die rothaarige Sirene unterstützte die Vault Hunter zusammen mit Roland bei der Vernichtung der Eridium Einspeisungsanlage und Angels Hinrichtung. Aber gerade als die Gruppe vor Angels Leichnam und dem Schlüssel stand, ließ Jack sein Unsichtbarkeitsfeld fallen und jagte Roland von hinten eine Kugel durch die Brust. Eine Sekunde später stürmte Lilith auf Handsome Jack los. Doch der Bastard jagte der Sirene in der Sekunde die gleiche Fessel an den Hals, mit der er zuvor seine eigene Tochter kontrollierte. Lilith schaffte es so grade noch, sich seinem ersten Befehl, die Vault Hunter zu vernichten, zu entziehen. Stadt sie zu ermorden, teleportierte die Rothaarige die Jäger zurück nach Sanctuary.
Ungeachtet ihrer früheren Differenzen, war Brick sofort an Bord, als Mordecai ihn über Rolands Ableben informierte. Er überfiel mit seinen Slabs einen Hyperion Außenposten und beschaffte somit ausreichend Feuerpower für den finalen Angriff. Wie nicht anders zu erwarten war, fuhr Jack alles auf, was Hyperion zu bieten hatte, um die Vault Hunter zu stoppen. Einigen Loader Bots gelang es tatsächlich Mordecai in seinem Schiff zu überwältigen. Als Brick ihm zur Hilfe eilte, deckte die Helios Station das Schiff mit Geschosssalven ein. Wodurch die Vault Hunter als Einzige zu Jack durchbrachen.
Der Psychopath sinnte auf Rache für Angels Hinrichtung und ging direkt auf die Jäger los. Aber trotz seiner technischen Spielereien hatte er keine Chance. Dummerweise lud Lilith den Vault Schlüssel kurz bevor Handsome Jack ins Gras biss voll auf. Der violett leuchtende Zylinder sank Jack vor die Füße und er drückte ihn mit letzter Kraft ins Schloss. Während sich ein Schutzschild ums Schloss und den sterbenden Handsome Jack legte, erhob sich der Feuerspeiende Steinkörper des Warriors aus der Lava von Hero’s Pass. Den Vault Huntern blieb nichts anderes übrig, als sich dem Kampf gegen die übermächtige Bestie zu stellen. Obwohl der Warrior praktisch Gottgleiche Ktäfte besaß, gelang es den Jägern mit Unterstützung von Jacks Moonshot Cannon ihn zu vernichten. Jack konnte es nicht glauben. Er sah sich immer noch als Helden, der Pandora von all dem Abschaum reinigen wollte und die Vault Hunter als die Banditen. Die Jäger beendeten seine verzweifelte Rede mit einer finalen Kugel.
Erst in dem Moment, als alles vorbei war, schlossen Brick und Mordecai wieder zu ihnen auf. Sichtlich mitgenommen von dem vorangegangenen Angriff. Lilith die erneut Herr ihrer eigenen Sinne war, wollte nichts sehnlicher, als den Vault Schlüssel zu vernichten. Aber als sie mit der Hand darüber fuhr, projizierte dieser plötzlich eine Sternenkarte in den Himmel. Sie zeigte die gesamte Galaxie und unzählige weitere Vault Standorte darin.
Schatzsuchen der sich Lilith und die restliche Vault Hunter Truppe nur zu gerne annahmen …