Der Weg nach New Devon entpuppte sich jedoch als äußerst explosiv. Während Nate noch die Turmfassade hinab kletterte, zerriss eine Detonation den Balkon neben ihm. Nadines Shoreline Söldnertruppe beschossen sie mit Raketen. Dem Brüderpaar gelang es die meiste Zeit Mauerwerk zwischen sich und den Geschosssalven zu halten. Bis Nadine persönlich Nate in einem Raum überraschte und ihm direkt ihre Linke ins Gesicht trieb. Der Schatzjäger griff umgehend zu seiner Pistole. Aber Nadine entwaffnete ihn in Sekundenschnelle. Das er selbst Augenblicke später keine Kugel kassierte, verdankte Nate dem Eingreifen seines großen Bruders. Trotz ihrer zahlenmäßigen Überlegenheit, setzte die Söldner-Anführerin den Schatzjägern gut zu. Nate flog erneut zum Fenster hinaus, kämpfte sich aber über die Fassade zurück zum Kampf. Dieses Mal mit einem beherzten Sprung von oben. Dadurch krachte das gesamte Trio durch die Holzdielen und landete auf dem darunterliegenden Felsplateau. Mit einem Tritt in die Rippen, hielt Nadine Nathan davon ab, sich ihre Pistole zu schnappen. Aber zeitgleich hastete Samuel heran und setzte die Söldnerin Schachmatt.
Die Gebrüder Drake hätten gewonnen, wäre nicht Rafe samt Gefolge nachgerückt. Mit der Pistole an Nadines Kopf, stand Sam der feindlichen Verstärkung gegenüber. Während Nate versuchte die Situation zu entschärfen. Rafe glaubte die Drakes zu kennen und das sie Nadine nicht kaltblütig abknallen würden. Also ging er ungeachtet der Drohungen auf Sam zu. Aber Sam drückte wirklich ab. Hätte Nate dessen Pistole nicht in letzter Sekunde in die Höhe gerissen, hätte die Kugel tatsächlich Nadines Schädel durchbohrt.
Aber mit den entwaffneten Drake Brüdern wurde die Situation keineswegs uninteressant. Rafe klopfte Sam beinahe freundschaftlich auf die Schulter, während Nate versuchte einen Deal auszuhandeln. Rafe schien ungewöhnlich amüsiert über den Vorschlag. Als Nate darauf Sams Freiheit und Hector Alcazar erwähnte, wandelte sich Rafes Gesichtsausdruck zu Verwunderung. Einen Augenblick später korrigierte er Sams Gefängnis-Ausbruch-Geschichte. Hector Alcazar starb bereits Monate von Sams Ausbruch. In Wirklichkeit war es Rafe gewesen, der eine Wache bestach und so Sam aus dem Gefängnis holte. Im Gegenzug half Nates großer Bruder ihm die letzten zwei Jahre das zweite St. Dismas Kreuz zu finden.
Sam verbündete sich vorübergehend, um alles heraus zu bekommen, was Rafe über Avery in Erfahrung gebracht hatte. Dann machte er einen Houdini, um sich Rafes Fängen zu entziehen und Nate die Alcazar Lüge aufzutischen, damit die Drakes gemeinsam den Schatz bergen konnten. Denn Sam glaubte, Rafe würde den Schatz nicht verdienen und Nate hätte ihm ohne die Notlüge nicht geholfen. So standen die drei Diebe letztlich gemeinsam auf dem Plateau und bewerteten die Situation individuell neu. Rafe zog als Erster seine Schlüsse. Zei Captain Avery Experten, waren einer zu viel. Er richtete seine Pistole auf Nate und drückte ab. Sam konnte das nicht zulassen. Er warf sich vor Nate, kassierte die Kugel mit seinem linken Arm und prallte gegen Nate. Zurück taumelnd stürzte Nate die Klippe hinunter, prallte mit dem Kopf auf einen Felsen, überschlug sich und fiel dann bewusstlos in den Fluss.
Den Schussgeräuschen folgend, fand Elena ihren Mann Stunden später am Rand des Flusses. Während er ihr die gesamte Geschichte, vom Diebstahl der Tagebücher in ihrer Kindheit bis heute, beichtete, versorgte sie seine Wunden. All das verschwieg er seiner Frau zuvor, weil sie sich einst gegenseitig versprachen, mit dem Abenteuerleben Schluss zu machen. Und Nate fürchtete, durch seinen Bruch des Versprechens würde er sie verlieren. Aber Elena erinnerte sich stattdessen an ihr gemeinsames Ehegelübde: In guten wie in schlechten Zeiten. Deshalb stand sie Nate erneut zur Seite und flog mit Sullys Hilfe zur Pirateninsel. Während Sully die Geschehnisse aus der Luft beobachtete, machte sich das wieder zusammengefundene Paar auf zu Sams Rettung.
Bereits vor dem Betreten von New Devon entdeckten sie Massengräber und unzählige hängende Leichen mit „Verräter“ Schildern. Im Speisesaal von Thomas Tews Anwesen, erwartete sie wenige Minuten darauf der Höhepunkt. Nachdem die berühmtesten Piraten des 17. Jahrhunderts sich der rebellierenden Kolonisten entledigten, lud Thomas Tew, Averys rechte Hand, sie zu einem Festmahl ein. Die Feier diente jedoch einzig und allein dem Zweck, die sechs anderen Piratenkapitäne zu vergiften. Denn so behielten Henry Avery und Thomas Tew alle Reichtümer für sich. Aber auch der Bund zwischen ihnen hielt offenbar nicht lange. Ein Schreiben, das Elena in Averys Anwesen fand, beschrieb, wie der Pirat seine Männer anwies sämtliche Reichtümer auf seine Galeone zu laden, den Damm zu zerstören und sich auf diese Weise ebenfalls Tew und dessen Männern zu entledigen.
Averys geheimen Fluchttunnel folgend, stießen Elena und Nate auf einen Schiffsfriedhof und inmitten dieses auf Sam. Die Salven der Shoreline Söldner nagelten ihn fest. Glücklicherweise rechneten sie nicht mit Nate und Elena in ihrem Rücken. Zu dritt gelang es den Schatzjägern Shorelines letztes Kontingent auszuschalten und gemeinsam zu entkommen. Wenige Minuten vereinte sich das Trio mit Sully, der ihnen vom Inselrand entgegen kam. Sam wollte die Verschnaufspause nutzen, um sich bei seinem Bruder für die Alcazar Lüge zu entschuldigen. Doch Nate winkte ab. Es wäre später noch ausreichend Zeit dafür. Für den Moment war es Nate und seinen Freunden wichtiger von der Insel zu entkommen. Sam verwies darauf, wie nah sie Averys Schatz wären und versuchte sie umzustimmen. Er merkte jedoch schnell, dass er der Einzige war. So lenkte er ein und folgte den Dreien in Richtung Wasserflugzeug. D.h. Bis sie einige Minuten später eine abstürzende Gondel voneinander trennte. Statt einem Sprung ins Nathans Arme, entschuldigte sich Samuel und lief in Richtung von Averys Höhle. Nathan schrie ihm hinterher, dieses Mal würde er nicht hinter ihm her rennen. Aber alle wussten, dass das nur ein Bluff war. So machten sich Elena, Sully und Nate ebenfalls auf in Richtung der Höhle. Auf halbem Wege verselbstständigte sich jedoch eine Kutsche und trennte Nate von seiner Frau und Lehrmeister. Nate wusste, dass ihnen die Zeit davon lief und so ließ er die beiden schweren Herzens zurück und jagte seinem Bruder alleine hinterher.